杰克（安迪·萨姆伯格 Andy Samberg 饰）和洛萨（斯蒂芬妮·比翠丝 Stephanie Beatriz 饰）被缉毒组的恶警察诬陷后深陷牢狱，在其他上司雷（安德鲁·布劳尔 Andre Braugher 饰）、女友艾米（Melissa Gallo 饰）、警长泰瑞（泰瑞·克鲁斯 Terry Crews 饰）、警探查尔斯（乔·洛·特鲁格里奥 Joe Lo Truglio 饰）等这帮兄弟姐妹们的帮助下脱狱重生。
故事发生在 1969 年的圣费尔南多谷，讲述了钱伯斯一家追求崇高而看似不可能实现的梦想的故事。汉普顿·钱伯斯（奥伊罗沃饰）出狱后，期待已久的家庭团聚并没有按照他的计划进行。在他出狱期间，汉普顿的妻子阿斯托利亚（米西克 饰）和儿子爱因斯坦（埃里森 饰）、哈里森（迪阿洛·温斯顿 饰）组成了一个非传统的家庭单元，汉普顿的回归让他们的世界陷入混乱。
查尔斯·纽温迪克渴望再接一桩卧底大案，他的机会终于到来：当惠勒学院校长杰克·贝伦格（马克思·格林菲尔德饰）受到神秘勒索者的威胁时，他邀请查尔斯伪装成教授潜入调查。是谁在制造这些威胁？这是否与离经叛道的亿万富翁布拉德·维尼克（盖瑞·科尔饰）有关？布拉德是惠勒的校友，正计划向学校捐款。查尔斯很快发现嫌疑人不在少数，但他的注意力却被一位自由奔放的音乐教师莫娜（玛丽·斯汀伯根饰）吸引，她对生活的热情唤醒了那些他以为在妻子去世后早已埋葬的情感。他是否准备好在生命的这个阶段再次敞开心扉？更重要的是，他是否已经爱上了那个他本该揭发的罪犯？与此同时，他的女儿艾米丽（玛丽·伊丽莎白·埃利斯饰）因父亲的变化而受到启发，重新发现了自己被忽视已久的热情；而私家侦探朱莉（莉拉·里奇克里克饰）也踏上了自我成长的旅程，并与过去一位重要人物重新建立联系。创剧人迈克尔·舒尔带来的这部《卧底老绅士》改编自获得 2021 年奥斯卡最佳纪录片提名的纪录片《名侦探赛大爷》。
马丁开车送路易莎和他们的小儿子回波特温的家，当地人给他们送来了礼物。替马丁工作的黛安娜·迪布斯神经兮兮，已经到了，她的丈夫加文是她的接待员，但马丁对她的能力并不满意——尤其是她自己似乎也身患重病。后来，他得知琼去世的消息，不得不留下来参加她的葬礼一周。在此期间，他不仅要照顾黛安娜误诊的所有病人，还要在琼昏倒时救她一命。看来，无论他愿不愿意，他仍然是波特温的医生。
通过罗斯及其认可团队制作的剧本短片，以及扎克·巴甘斯本人的特色评论，了解扎克·巴甘斯拉斯维加斯博物馆展出的恐怖文物背后的恐怖和地狱般的故事
侦探督察亚历克斯·里德利 (Alex Ridley) 因他以前的门生卡罗尔·法曼 (Carol Farman) 需要帮助破获一宗复杂的谋杀案而重新担任顾问侦探。
HBO 已将《上周今夜秀》续订三季，这部每周播出的节目将持续到 2026 年。这项新协议将持续到第十三季，而这档深夜秀的第十季将于本月晚些时候结束。
一名母親隱藏自己的謎樣過往，帶著女兒像無名逃亡者般生活。她們以旅館為家，將所有人都視為危險威脅。
